Американская пресса оценила Михаила Прохорова. Среди эпитетов: «гиперактивный дубль», «плейбой», «более худая версия», «самый высокий магнат»

Издание The Wall Street Journal провело анализ 483 сообщений, появившихся в американских СМИ в связи с покупкой главой «Онексим», совладельцем «Объединенной компании «Русал» Михаилом Прохоровым баскетбольной команды New Jersey Nets. Как сообщают «Ведомости», в 156 заметках упоминалось российское происхождение Прохорова. В 126 отмечалось, что он - миллиардер. При этом в 14 статьях его называли tycoon (магнат), в 10 — oligarch (олигарх) и еще в 10 — magnate (магнат).

 

Разногласия среди американских журналистов вызвал рост «самого высокого магната России» (такое определение дано в 12 статьях). Трое репортеров написали, что «в Прохорове 6 футов 6 дюймов», двое — «6 футов 7 дюймов», а еще двое — «6 футов 8 дюймов». Причем пресс-служба Nets официально подтвердила последнюю оценку.

 

По-разному оценивалось и благосостояние Прохорова. В 14 статьях его называли «богатейшим россиянином», в 5 — «вторым в России по богатству», еще в 4 — «одним из богатейших».

 

В трех заметках американские журналисты сообщили, что Михаил Прохоров — «плейбой». Среди самых оригинальных определений нового владельца Nets оказались «гиперактивный дубль Марка Кубана» (владельца баскетбольной команды Dallas Mavericks) и «более высокая и более худая версия тренера Jets Рекса Райана».

 

Напомним, о своих намерениях приобрести клуб NBA Михаил Прохоров заявил в декабре 2009 года. В мае этого года сделка была завершена. После этого на пресс-конференции Прохоров заявил, что увольняет прежнего генерального менеджера команды, пообещал клубу выход в плей-офф в будущем году и чемпионский титул в течение ближайших пяти лет. Попутно россиянин предложил сменить имя клуба на более благозвучное. Кроме того, позже Прохоров заявлял, что за несколько лет намеревается довести стоимость клуба до 1 млрд долларов (на данный момент New Jersey Nets оценивается в 269 млн долларов).

 

Между тем менеджеры и игроки New Jersey Nets связывают с приходом нового владельца большие надежды, считая Прохорова лучшей рекламой для команды. На web-странице клуба даже появился специальный раздел, где клуб собирается рассказывать болельщикам все новости про своего нового владельца, в разделе также размещена биография Прохорова и его наполеоновские планы, касающиеся будущего клуба.