Ничего себе! В Прикамье возрождают сталинскую риторику. Пермякам навязывают слова почти запрещенной песни

Из Пермской Думы сообщили, что в краевом центре стартовал проект некоммерческого партнерства «Кайдзэн» под названием «Пермь — Циндао: братья навек». Направлен он на дальнейшее развитие сотрудничества между двумя городами, 10 лет назад вступившими в официальные отношения.

В рамках проекта в краевом центре предусмотрено открытие несколько площадок, где будут показываться фильмы о Циндао, одном из 15 главных городов Китая, определенных решением правительства КНР. Запланирован взаимный обмен ознакомительными выставками: они появятся в сентябре при Пермском краевом краеведческом музее и муниципальном музее Циндао.

И все бы ничего, но, как напоминают эксперты «URA.Ru», смущает девиз. «Русский с китайцем — братья навек», — это первая строчка знаменитой в свое время песни, написанной в 1949 году поэтом Максимом Вершининым и композитором Вано Мурадели, а первый куплет звучал так:

Русский с китайцем — братья навек.

Крепнет единство народов и рас.

Плечи расправил простой человек,

С песней шагает простой человек,

Сталин и Мао слушают вас.

После смерти «вождя народов» и прихода к власти Никиты Хрущева отношения между СССР и Китаем радикально ухудшились, и песня была фактически запрещена, а слова про «братья навек» произносились исключительно с сарказмом и до сих пор воспринимаются как риторика сталинского периода.

Напомним, Циндао (буквально, «зеленый остров») — город на востоке провинции Шаньдун на берегу Желтого моря, важнейший порт, военная база и промышленный центр Китайской Народной Республики.