«Церемония проходила под усиленной охраной». Редакцию Charlie Hebdo наградили за храбрость

Американский филиал международного ПЕН-клуба удостоил премии за храбрость в выражении позиции французский сатирический журнал Charlie Hebdo. Главный редактор издания Жерар Биар получил награду во вторник, 5 мая, в Нью-Йорке. Церемония проходила под усиленной охраной.

«Они не хотят, чтобы мы писали и рисовали. Мы должны писать и рисовать. Они не хотят, чтобы мы мыслили и смеялись. Мы должны мыслить и смеяться. Они не хотят, чтобы мы спорили. Мы должны спорить», — цитирует ТАСС торжественную речь французского журналиста.

Как отмечает глава американского ПЕН-клуба Эндрю Соломон, решение наградить журнал «Шарли эбдо» вызвало неоднозначную реакцию внутри клуба, шесть входящих в клуб писателей отказались приехать, около сотни написали коллективное письмо в знак протеста. Однако ПЕН-клуб, по мнению его руководителя, выступает в защиту тех же ценностей, что и печально известный журнал: это защита гарантированной законом свободы слова.

ПЕН-клуб — это международная неправительственная организация. ПЕН (PEN) в переводе означает «поэт, эссеист, романист». Целью клуба является защита свободы писателей во всем мире. Его штаб-квартира находится в Лондоне. В организацию входит более 140 национальных ПЕН-центров из более чем 100 стран, в том числе из России.

Напомним, 7 января 2015 года на сатирический журнал было совершенно нападение радикальных исламистов из-за карикатур на пророка Мухамеда. В результате атаки погибли 12 человек.