Все регионы
00:05   29 сентября 2015

«Были уверены, что выступит на русском». Речь Назарбаева на Генассамблее ООН оставили без перевода

Нурсултан Назарбаев, ничего не подозревая, говорил на мало кому понятном в Генассамблее языке Фото: Иван Некрасов © URA.Ru

Неприятный инцидент произошел на 70-й Генассамблее ООН во время выступления президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. Около пяти минут участники и гости мероприятия слушали речь на казахском без перевода.

«Назарбаев вышел на трибуну ООН, но его никто с казахского переводить не стал, — пишет в своем микроблоге Twitter журналист „кремлевского пула“ Дмитрий Смирнов. — Были уверены, что выступит на русском. Пришлось останавливать речь Назарбаева, искать переводчика, но пять минут все слушали, ничего не понимая, казахский».

По данным, которые приводит LifeNews, причины накладки носят технический характер.

Публикации, размещенные на сайте www.ura.news и датированные до 19.02.2020 г., являются архивными и были выпущены другим средством массовой информации. Редакция и учредитель не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с п. 6 ст. 57 Закона РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации»

Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!

Комментарии
Будьте первым! Оставьте комментарий
Перейти к комментариям