Все регионы
19:12   12 сентября 2017

Немецкое издание оскорбило Путина. В посольстве РФ требуют извинений

В посольстве РФ в ФРГ ждут извинений Фото: Владимир Жабриков © URA.RU

В одной из своих последних статей германский журнал Focus допустил провокационное выражение в адрес президента РФ Владимира Путина. В статье, посвященной канцлеру ФРГ Ангеле Меркель, есть такой отрывок: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина» (перевод приводит РИА Новости).

Посольство России в Германии посчитало высказывание оскорбительным. «Журнал Focus, похоже, провокационен. Так ли это? Нет. Безвкусный и глупый? Совершенно точно. Но что об этом думает глава отдела прессы?» — говорится в сообщении ведомства в Twitter.

Также в сообщении посольства упомянут Штеффен Зайберт, возглавляющий отдел прессы и информации в правительстве Германии. Пока он никак не отреагировал на заявление дипломатов.

Публикации, размещенные на сайте www.ura.news и датированные до 19.02.2020 г., являются архивными и были выпущены другим средством массовой информации. Редакция и учредитель не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с п. 6 ст. 57 Закона РФ от 27.12.1991 №2124-1 «О средствах массовой информации»

Сохрани номер URA.RU - сообщи новость первым!

Комментарии
Не нагнетайте!
Неточности перевода... "Goy to the wagon"...Ну-ка, умники, переведите, с учетом жаргонизмов...
Перейти к комментариям