Советского солдата на плакате к 9 Мая перепутали с оккупантом. Его изобразили с оленем. ФОТО

В городе Усинске (Республика Коми) на одном из домов появился плакат к 9 Мая с изображением финского солдата и северного оленя. Изображение сопровождает цитата из стихотворения, по которой можно подумать, что в Великую Отечественную войну люди воевали с этими животными.

Плакат к годовщине Победы появился на торце многоэтажного дома. Изображение сопровождают строчки из стихотворения Галины Грицаченко «Рогатые батальоны»:

За кругом полярным в Великой войне
Сражались олени и люди.
Поклонимся им, постоим в тишине,
Пусть вечная слава им будет!

По вырванной из контекста фразе можно подумать, что люди воевали против оленей. На самом деле стихотворение посвящено тому, как «рогатые батальоны» (олени) помогали советским солдатам бороться с захватчиками.

Пользователи Сети позже обнаружили оригинал снимка в фотоальбоме «Warrior of Lapland». Оказалось, что фото сделано 4 мая 1944 года в финской Лапландии и на нем изображен финский солдат с северным оленем возле склада оружия. В руках военный держит финский автомат Suomi KP/31.

Во Второй мировой войне Финляндия воевала на стороне нацистской Германии. В 1941—1944 годах финны оккупировали часть советских территорий.