На Навального подали в суд переводчики. Они считают, что он мешает работать Путину

Мытищинские переводчики Геннадий и Олег Егоровы подали иск на 10 миллионов рублей к блогеру Алексею Навальному за моральный вред. Также они требуют, чтобы Google удалил Youtube-канал Навального.

«Егоровы, развивающие бюро переводов „ЭксЛибрис“, считают, что деятельность Навального нарушает их права и интересы: проводимая им работа препятствовала осуществлению предпринимательской деятельности бюро, в офисы посетители не могли пробраться из-за массовых протестов», — приводят «Открытые медиа» выдержку из искового заявления предпринимателей к Люблинскому суду Москвы. Бизнесмены уверены, что протесты помешали им зарабатывать деньги.

Массовые акции вынуждали предпринимателей регулярно закрывать головной офис бюро. При этом несогласованные протестные мероприятия в России проходили в выходные дни, а также в будничный вечер, когда организация не работала.

В заявлении Егоровых также фигурирует президент России Владимир Путин. Переводчики считают, что Навальный и его канал на Youtube мешают главе государства работать. Также Егоровы заявляют, что информация о российской власти, публикуемая на канале, «порочит деловую репутацию ООО „ЭксЛибрис“, как субъекта предпринимательской деятельности».

Люблинский суд пока не принял иск к производству, сообщила изданию его пресс-секретарь Ольга Ковалева. Она напомнила, что на принятие решения у суда есть пять рабочих дней.

Ранее суд приговорил Навального почти к трем годам заключения по делу «Ив Роше». Также российской правосудие признало его виновным в клевете на ветерана и выписало штраф в 850 тысяч рублей.